Hanziro
Tra từ điển

Tất cả từ vựng HSK 3.0 Cấp 7–9

出人意料

chūrényìliào
HSK 3.0 · Cấp 7–9

Trong tiếng Trung, 出人意料 (chūrényìliào) có nghĩa là “bất ngờ; ngoài dự liệu”. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 7–9 theo chuẩn HSK 3.0 chính thức.

Nghĩa

  1. bất ngờ
  2. ngoài dự liệu
Chưa có phát âm

Thứ tự nét

Ví dụ

  • 比赛的结果非常出人意料。
    Bǐsài de jiéguǒ fēicháng chūrényìliào.
    Kết quả của trận đấu rất bất ngờ.

Chữ Hán

出
chū
ra ngoài; đi ra
Từ chứa 出
出出来出去出发出国出口出门出生
人
rén
người; con người
Từ chứa 人
人别人病人工人家人老人男人女人
意
yì
idea; thought; meaning; sense; intention; feeling; inclination; state of mind
Từ chứa 意
故意满意意见意思愿意有意思不好意思生意
料
liào
vật liệu; nguyên liệu
Từ chứa 料
材料燃料塑料原料资料塑料袋饮料料