Hanziro
Tra từ điển

Tất cả từ vựng HSK 3.0 Cấp 7–9

从容不迫

cóngróngbùpò
HSK 3.0 · Cấp 7–9Phồn thể: 從容不迫

Trong tiếng Trung, 从容不迫 (cóngróngbùpò) có nghĩa là “ung dung tự tại; bình tĩnh”. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 7–9 theo chuẩn HSK 3.0 chính thức.

Nghĩa

  1. ung dung tự tại
  2. bình tĩnh

Thứ tự nét

Ví dụ

  • 面对挑战，她从容不迫地发言。
    Miànduì tiǎozhàn, tā cóngróng-bùpò de fāyán.
    Đối mặt với thử thách, cô ấy phát biểu một cách ung dung điềm tĩnh.

Chữ Hán

从
cóng
từ; từ khi
Từ chứa 从
从从小从来从前从事自从从此从而
容
róng
to hold; to contain
Từ chứa 容
内容容易形容美容笑容好容易好不容易包容
不
bù
(phó từ) không; chẳng
Từ chứa 不
不不大不对不用不客气对不起是不是不错
迫
pò
to persecute; to oppress
Từ chứa 迫
被迫迫切强迫压迫逼迫急迫紧迫窘迫