Hanziro
Tra từ điển

Tất cả từ vựng HSK 3.0 Cấp 6

好不容易

hǎobùróngyì
HSK 3.0 · Cấp 6

Trong tiếng Trung, 好不容易 (hǎobùróngyì) có nghĩa là “khó khăn lắm mới; vất vả lắm mới”. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 6 theo chuẩn HSK 3.0 chính thức.

Nghĩa

  1. khó khăn lắm mới
  2. vất vả lắm mới
Chưa có phát âm

Thứ tự nét

Ví dụ

  • 我好不容易才买到了回家的火车票。
    Wǒ hǎobùróngyì cái mǎidàole huí jiā de huǒchēpiào.
    Khó khăn lắm tôi mới mua được vé tàu hỏa về nhà.

Chữ Hán

好
hǎo
tốt; khỏe
Từ chứa 好
好爱好好吃好看好听最好好玩儿好处
不
bù
(phó từ) không; chẳng
Từ chứa 不
不不大不对不用不客气对不起是不是不错
容
róng
to hold; to contain
Từ chứa 容
内容容易形容美容笑容好容易包容不容
易
yì
easy; amiable
Từ chứa 易
交易容易轻易不易贸易好容易简易易拉罐