Hanziro
Tra từ điển

Tất cả từ vựng HSK 3.0 Cấp 7–9

众志成城

zhòngzhìchéngchéng
HSK 3.0 · Cấp 7–9Phồn thể: 眾志成城

Trong tiếng Trung, 众志成城 (zhòngzhìchéngchéng) có nghĩa là “đoàn kết là sức mạnh; muôn người như một”. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 7–9 theo chuẩn HSK 3.0 chính thức.

Nghĩa

  1. đoàn kết là sức mạnh
  2. muôn người như một
Chưa có phát âm

Thứ tự nét

Ví dụ

  • 大家众志成城，一定能战胜困难。
    Dàjiā zhòngzhìchéngchéng, yīdìng néng zhànshèng kùnnan.
    Mọi người muôn người như một, nhất định có thể chiến thắng khó khăn.

Chữ Hán

众
zhòng
crowd; multitude; many; numerous
Từ chứa 众
观众听众大众群众众多公众出众当众
志
zhì
aspiration; ambition
Từ chứa 志
杂志志愿志愿者标志意志斗志励志同志
成
chéng
trở thành; thành công
Từ chứa 成
成变成成绩成为完成组成成功成果
城
chéng
thành phố; đô thị
Từ chứa 城
城城市长城城里城区城乡城镇商城