Hanziro
Tra từ điển

Tất cả từ vựng HSK 3.0 Cấp 7–9

勇往直前

yǒngwǎngzhíqián
HSK 3.0 · Cấp 7–9

Trong tiếng Trung, 勇往直前 (yǒngwǎngzhíqián) có nghĩa là “dũng cảm tiến lên; dũng cảm tiến bước”. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 7–9 theo chuẩn HSK 3.0 chính thức.

Nghĩa

  1. dũng cảm tiến lên
  2. dũng cảm tiến bước
Chưa có phát âm

Thứ tự nét

Ví dụ

  • 年轻人应该勇往直前。
    Niánqīngrén yīnggāi yǒngwǎngzhíqián.
    Người trẻ nên dũng cảm tiến lên phía trước.

Chữ Hán

勇
yǒng
brave
Từ chứa 勇
英勇勇敢勇气奋勇勇于见义勇为
往
wǎng
hướng về; đến
Từ chứa 往
往交往前往往往以往来往往后往来
直
zhí
thẳng; nắn thẳng
Từ chứa 直
一直直接直简直直播直到直线直升机
前
qián
trước; trước khi
Từ chứa 前
前前边前天面前前年以前从前目前