Hanziro
Tra từ điển

Tất cả từ vựng HSK 3.0 Cấp 7–9

一个劲儿

yīgèjìnr
HSK 3.0 · Cấp 7–9Phồn thể: 一個勁兒

Trong tiếng Trung, 一个劲儿 (yīgèjìnr) có nghĩa là “liên tục; không ngừng”. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 7–9 theo chuẩn HSK 3.0 chính thức.

Nghĩa

  1. liên tục
  2. không ngừng

Thứ tự nét

Ví dụ

  • 他一个劲儿地向大家道歉。
    Tā yīgèjìnr de xiàng dàjiā dàoqiàn.
    Anh ấy liên tục xin lỗi mọi người.

Chữ Hán

一
yī
một; số một
Từ chứa 一
一一半一边一起一些一样一点儿一会儿
个
gè
(lượng từ) chung
Từ chứa 个
个个子个人个性整个个别个体各个
劲
jìn
strength; energy
Từ chứa 劲
使劲有劲儿费劲较劲劲头没劲起劲强劲
儿
ér
child; son
Từ chứa 儿
儿子哪儿那儿女儿玩儿这儿好玩儿没事儿