Hanziro
Tra từ điển

Tất cả từ vựng HSK 2.0 Cấp 6

不言而喻

bùyán'éryù
Không có trong HSK 3.0HSK 2.0 · Cấp 6

Trong tiếng Trung, 不言而喻 (bùyán'éryù) có nghĩa là “hiển nhiên; không nói cũng hiểu”. Trước đây, từ này từng thuộc cấp 6 trong kỳ thi HSK 2.0.

Nghĩa

  1. hiển nhiên
  2. không nói cũng hiểu

Thứ tự nét

Ví dụ

  • 健康的重要性是不言而喻的。
    Jiànkāng de zhòngyàoxìng shì bùyán'éryù de.
    Tầm quan trọng của sức khỏe là điều không cần phải nói.

Chữ Hán

不
bù
(phó từ) không; chẳng
Từ chứa 不
不不大不对不用不客气对不起是不是不错
言
yán
words; speech
Từ chứa 言
语言发言言语传言留言发言人自言自语方言
而
ér
(liên từ) và, mà; (liên từ) nhưng, lại
Từ chứa 而
而且而而是反而然而从而因而时而
喻
yù
to describe sth as; an analogy
Từ chứa 喻
比喻家喻户晓