实事求是

shíshìqiúshì

HSK 3.0 · Cấp 7–9 HSK 2.0 · Cấp 6Phồn thể: 實事求是

Trong tiếng Trung, 实事求是 (shíshìqiúshì) có nghĩa là “cầu thị; tôn trọng thực tế”. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 7–9 theo chuẩn HSK 3.0 chính thức.

cầu thị
tôn trọng thực tế

Thứ tự nét

Ví dụ

处理问题时我们要实事求是。
Chǔlǐ wèntí shí wǒmen yào shíshìqiúshì.
Khi xử lý vấn đề chúng ta phải tôn trọng thực tế.

Chữ Hán

实

shí

real; true

Từ chứa 实

实际实习实现实在结实其实确实实力

事

shì

việc; chuyện

Từ chứa 事

事没事儿故事好事事情同事本事从事

求

qiú

cầu xin; nhờ vả

Từ chứa 求

求请求要求需求征求追求寻求求职

是

shì

là

Từ chứa 是

是还是是不是但是可是老是正是就是

实事求是

Nghĩa

Thứ tự nét

Ví dụ

Chữ Hán