众所周知

zhòngsuǒzhōuzhī

HSK 3.0 · Cấp 7–9 HSK 2.0 · Cấp 6Phồn thể: 眾所周知

Trong tiếng Trung, 众所周知 (zhòngsuǒzhōuzhī) có nghĩa là “ai cũng biết; như mọi người đều biết”. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 7–9 theo chuẩn HSK 3.0 chính thức.

ai cũng biết
như mọi người đều biết

Thứ tự nét

Ví dụ

众所周知，吸烟对身体健康非常有害。
Zhòngsuǒzhōuzhī, xīyān duì shēntǐ jiànkāng fēicháng yǒuhài.
Ai cũng biết rằng hút thuốc rất có hại cho sức khỏe.

Chữ Hán

众

zhòng

crowd; multitude; many; numerous

Từ chứa 众

观众听众大众群众众多公众出众当众

所

suǒ

nơi chốn; (lượng từ) tòa nhà, trường

Từ chứa 所

所以所有所场所所长无所谓所在研究所

周

zhōu

tuần; chu kỳ

Từ chứa 周

周上周下周周末周年周围四周周期

知

zhī

to know; to be aware

Từ chứa 知

知道知识通知通知书知名不知得知告知

众所周知

Nghĩa

Thứ tự nét

Ví dụ

Chữ Hán