Chuyển đến nội dung chính

Tra từ điển

Tất cả từ vựng HSK 2.0 Cấp 6

锦上添花

jǐnshàngtiānhuā

Không có trong HSK 3.0HSK 2.0 · Cấp 6Phồn thể: 錦上添花

Trong tiếng Trung, 锦上添花 (jǐnshàngtiānhuā) có nghĩa là “thêu hoa trên gấm; làm tốt hơn”. Trước đây, từ này từng thuộc cấp 6 trong kỳ thi HSK 2.0.

thêu hoa trên gấm
làm tốt hơn

Chưa có phát âm

Thứ tự nét

Ví dụ

获得这个奖项真是锦上添花。
Huòdé zhège jiǎngxiàng zhēnshì jǐnshàngtiānhuā.
Giành được giải thưởng này đúng là thêu hoa trên gấm.

Chữ Hán

锦

jǐn

brocade; embroidered work

Từ chứa 锦

lên; ở trên

Từ chứa 上

上车上地上关上楼上路上马上上班

thêm; tăng thêm

Từ chứa 添

添添加增添画蛇添足

Từ chứa 花

花花园开花鲜花桃花花费花瓶花生