耳闻目睹

ěrwénmùdǔ

Trong tiếng Trung, 耳闻目睹 (ěrwénmùdǔ) có nghĩa là “tai nghe mắt thấy; tận mắt chứng kiến”. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 7–9 theo chuẩn HSK 3.0 chính thức.

tai nghe mắt thấy
tận mắt chứng kiến

Chưa có phát âm

Thứ tự nét

Ví dụ

这里的变化是我耳闻目睹的。
Zhèlǐ de biànhuà shì wǒ ěrwénmùdǔ de.
Những thay đổi ở đây là do tôi tận mắt chứng kiến.

Chữ Hán

耳

ěr

ear; handle (archaeology)

Từ chứa 耳

耳机耳朵刺耳耳光悦耳耳目一新耳熟能详交头接耳

闻

wén

nghe; tin tức

Từ chứa 闻

闻新闻丑闻传闻绯闻闻名孤陋寡闻骇人听闻

目

mù

eye; to look; to regard

Từ chứa 目

节目目的目标目前题目项目目光数目

睹

dǔ

to observe; to see

Từ chứa 睹

目睹

耳闻目睹

Nghĩa

Thứ tự nét

Ví dụ

Chữ Hán