Hanziro
Tra từ điển

Tất cả từ vựng HSK 3.0 Cấp 7–9

哄堂大笑

hōngtángdàxiào
HSK 3.0 · Cấp 7–9

Trong tiếng Trung, 哄堂大笑 (hōngtángdàxiào) có nghĩa là “cả phòng cười òa; cười ầm lên”. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 7–9 theo chuẩn HSK 3.0 chính thức.

Nghĩa

  1. cả phòng cười òa
  2. cười ầm lên
Chưa có phát âm

Thứ tự nét

Ví dụ

  • 他的笑话惹得大家哄堂大笑。
    Tā de xiàohua rědé dàjiā hōngtángdàxiào.
    Câu chuyện cười của anh ấy làm mọi người cười òa lên.

Chữ Hán

哄
hǒng
dỗ dành; nựng
Từ chứa 哄
哄起哄
堂
táng
(lượng từ) tiết học; đại sảnh
Từ chứa 堂
课堂食堂教堂礼堂天堂堂殿堂学堂
大
dà
to; lớn
Từ chứa 大
大不大大学大学生大大大海大家大量
笑
xiào
cười; mỉm cười
Từ chứa 笑
笑开玩笑笑话笑话儿微笑笑脸笑容笑声