Hanziro
Tra từ điển

Tất cả từ vựng HSK 3.0 Cấp 6

开夜车

kāiyèchē
HSK 3.0 · Cấp 6Phồn thể: 開夜車

Trong tiếng Trung, 开夜车 (kāiyèchē) có nghĩa là “thức khuya làm việc; thức đêm”. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 6 theo chuẩn HSK 3.0 chính thức.

Nghĩa

  1. thức khuya làm việc
  2. thức đêm

Thứ tự nét

Ví dụ

  • 为了考试，他又开夜车了。
    Wèile kǎoshì, tā yòu kāi yèchē le.
    Vì kỳ thi, anh ấy lại thức khuya học bài.

Chữ Hán

开
kāi
mở; bật
Từ chứa 开
开打开开车开会开玩笑分开开机开心
夜
yè
đêm; ban đêm
Từ chứa 夜
夜半夜夜里夜间黑夜日夜熬夜彻夜
车
chē
xe; xe cộ
Từ chứa 车
车车票车上车站打车火车开车汽车