Hanziro
Tra từ điển

Tất cả từ vựng HSK 2.0 Cấp 6

斩钉截铁

zhǎndīngjiétiě
Không có trong HSK 3.0HSK 2.0 · Cấp 6Phồn thể: 斬釘截鐵

Trong tiếng Trung, 斩钉截铁 (zhǎndīngjiétiě) có nghĩa là “dứt khoát; quả quyết”. Trước đây, từ này từng thuộc cấp 6 trong kỳ thi HSK 2.0.

Nghĩa

  1. dứt khoát
  2. quả quyết

Thứ tự nét

Ví dụ

  • 面对不合理的要求，他斩钉截铁地拒绝了。
    Miànduì bù hélǐ de yāoqiú, tā zhǎndīngjiétiě de jùjué le.
    Đối mặt với yêu cầu vô lý, anh ấy đã từ chối một cách dứt khoát.

Chữ Hán

斩
zhǎn
chặt; chém
Từ chứa 斩
斩斩草除根
钉
dìng
đóng đinh; đơm
Từ chứa 钉
钉钉子碰钉子
截
jié
cắt đứt; chặn lại
Từ chứa 截
截止截至截截然不同
铁
tiě
sắt; cứng
Từ chứa 铁
地铁地铁站铁铁路高铁钢铁