Hanziro
Pesquisar no dicionário

Todas as palavras de HSK 2.0 Nível 6

南辕北辙

nányuánběizhé
Fora do HSK 3.0HSK 2.0 · Nível 6Tradicional: 南轅北轍

Em chinês mandarim, 南辕北辙 (nányuánběizhé) significa “ser contraproducente; agir em direção oposta”. Anteriormente, estava incluída no nível 6 do exame HSK 2.0.

Significado

  1. ser contraproducente
  2. agir em direção oposta
Ainda sem áudio

Ordem dos traços

Exemplos

  • 方法不对，结果就会南辕北辙。
    Fāngfǎ bù duì, jiéguǒ jiù huì nányuánběizhé.
    Se o método estiver errado, o resultado será totalmente oposto ao objetivo.

Caracteres

南
nán
sul
Palavras com 南
南南边东南南方西南南部南北南极
辕
yuán
shaft of a cart or carriage
北
běi
norte; do norte
Palavras com 北
北北边北京北方东北西北北部北极
辙
zhé
rut; track of a wheel (Taiwan pr. [che4]); the direction of traffic
Palavras com 辙
没辙