Liste de vocabulaire HSK 3.0 Niveau 7–9
5606 mots avec pinyin, sens et audio. Appuyez sur un mot pour voir l’ordre des traits et des exemples.
- 勇往直前avancer courageusement; aller de l'avant avec bravoure
- 勇于oser; avoir le courage de
- 涌jaillir; sourdre; surgir
- 涌入affluer dans; se déverser dans; envahir
- 涌现émerger en grand nombre; surgir en masse; faire son apparition
- 踊跃enthousiaste; avec empressement; actif
- 用餐prendre un repas; dîner; se restaurer
- 用功étudier avec assiduité; travailleur; appliqué
- 用力faire un effort physique; forcer; s'efforcer
- 用人employer du personnel; recruter; domestique
- 用意intention; dessein; but
- 优excellent; supérieur; optimal
- 优化optimiser; améliorer
- 优雅élégant; gracieux; raffiné
- 优异remarquable; excellent; brillant
- 优越supérieur; avantageux
- 忧愁triste et inquiet; chagrin
- 忧虑s'inquiéter; anxiété; souci
- 忧郁mélancolique; déprimé
- 悠久séculaire; millénaire; long
- 悠闲paisible; tranquille; détendu
- 尤为particulièrement; surtout
- 由此看来à en juger par là; ainsi semble-t-il
- 由此可见cela montre que; il en résulte que
- 由来origine; provenance
- 由衷sincère; du fond du cœur
- 犹如être comme; semblable à; pareil à
- 犹豫不决indécis; hésitant
- 邮编code postal
- 邮政service postal; postal
- 油画peinture à l'huile; tableau
- 游船bateau de plaisance; bateau de croisière
- 游览visiter; faire du tourisme
- 有朝一日un jour; un jour ou l'autre
- 有待rester à; être en attente de
- 有的放矢avoir un objectif précis; viser juste
- 有机biologique; bio; organique
- 有口无心parler sans méchanceté; sans mauvaise intention
- 有两下子avoir du talent; s'y connaître
- 有声有色vivant; haut en couleur
- 有所quelque peu; dans une certaine mesure
- 有所不同différer quelque peu; être un peu différent
- 有望être prometteur; avoir bon espoir de
- 有效期durée de validité; date de péremption
- 有幸avoir la chance de; heureusement
- 有序ordonné; méthodique; en ordre
- 有益bénéfique; utile; avantageux
- 有意avoir l'intention de; exprès
- 有助于contribuer à; aider à
- 幼稚enfantin; naïf
- 诱饵appât; leurre
- 诱发déclencher; induire; provoquer
- 诱惑séduire; tenter; attirer
- 诱人tentant; attrayant; séduisant
- 友情amitié; sentiments amicaux
- 友人ami
- 友善amical; bienveillant; aimable
- 余plus de; restant; de surplus
- 余地marge; latitude; place
- 余额solde; montant restant
- 渔船bateau de pêche
- 渔民pêcheur
- 逾期dépasser le délai; expirer
- 愚蠢stupide; bête
- 愚公移山la persévérance triomphe
- 舆论opinion publique
- 与此同时en même temps; pendant ce temps
- 与否(suffixe) si ... ou non; ou pas
- 与其(conjonction) plutôt que
- 与日俱增croître de jour en jour
- 与时俱进évoluer avec son temps
- 与众不同distinctif; hors du commun
- 予以accorder; octroyer; donner
- 宇宙univers; cosmos
- 语气ton; intonation
- 浴室salle de bain; salle de douche
- 预定programmer; réserver
- 预感pressentiment; pressentir
- 预告avis préalable; bande-annonce
- 预见prévoir; prédire; prévoyance
- 预料anticiper; prévoir
- 预赛éliminatoire; tour préliminaire
- 预示présager; annoncer; indiquer
- 预售vendre à l'avance; prévente
- 预算budget
- 预先(adv.) à l'avance; au préalable
- 预言prédire; prophétiser; prophétie
- 预兆présage; signe avant-coureur
- 欲望désir; convoitise; envie
- 寓言fable; allégorie
- 寓意morale; sens implicite; message
- 遇难périr; trouver la mort
- 遇上tomber sur; rencontrer; croiser
- 遇险être en danger; être en détresse
- 愈合cicatriser; se refermer; se cicatriser
- 愈来愈(adverbe) de plus en plus; davantage
- 愈演愈烈s'intensifier de plus en plus; s'aggraver
- 冤injustice; lésé; pas rentable
- 冤枉accuser à tort; injuste; injustement traité
- 渊源origine; source historique; lien profond
- 元老membre fondateur; doyen; vétéran
- 元首chef d'État
- 元宵节Fête des lanternes
- 原本à l'origine; au début; version originale
- 原材料matières premières; matériaux bruts
- 原创création originale; original; créer à l'origine
- 原地au même endroit; sur place; lieu d'origine
- 原型prototype; archétype; modèle d'origine
- 原汁原味authentique et intact; goût originel
- 原装d'origine usine; d'emballage d'origine; authentique
- 圆形cercle; rond; forme circulaire
- 缘分destin; affinité prédestinée
- 源泉source; fontaine; origine
- 源头source; origine; point de départ
- 源于provenir de; découler de
- 源源不断sans cesse; en flux continu
- 远程à distance; distant; à longue portée
- 远见clairvoyance; vision d'avenir
- 远近闻名connu loin à la ronde; célèbre
- 怨恨ressentir de la rancœur; rancune
- 怨气ressentiment; rancœur; amertume
- 怨言plainte; récrimination; reproche
- 院士académicien
- 曰dire; s'appeler
- 约定俗成établi par l'usage; coutumier
- 月初début du mois
- 月票abonnement mensuel; pass mensuel
- 岳父beau-père (père de l'épouse)
- 岳母belle-mère (mère de l'épouse)
- 悦耳agréable à l'oreille; mélodieux
- 阅历expérience de vie; faire l'expérience
- 越发d'autant plus; de plus en plus
- 越过franchir; traverser; surmonter
- 晕倒s'évanouir; perdre connaissance
- 陨石météorite
- 孕妇femme enceinte
- 孕育nourrir; engendrer; faire naître
- 运河canal
- 运送transporter; acheminer
- 运营exploiter; entrer en service
- 运转fonctionner; tourner; marcher
- 酝酿mûrir; couver; préparer
- 韵味charme durable; saveur; charme
- 蕴藏receler; renfermer; contenir
- 蕴涵renfermer; impliquer
- 杂技acrobatie
- 杂交croiser; hybrider
- 杂乱无章désordonné; chaotique
- 砸fracasser; gâcher; rater
- 栽planter; cultiver; tomber
- 栽培cultiver
- 宰abattre; arnaquer
- 再度une fois de plus; à nouveau
- 再现réapparaître; recréer
- 在线en ligne; en forme
- 在意se soucier de; prêter attention
- 在职en poste; en activité
- 载体vecteur; support; véhicule
- 攒économiser; accumuler
- 暂temporairement; pour le moment; bref
- 赞不绝口ne pas tarir d'éloges; faire l'éloge sans fin
- 赞美louer; faire l'éloge de; admirer
- 赞叹admirer; s'extasier; s'émerveiller
- 赞叹不已s'extasier sans cesse; admirer sans fin
- 赞同être d'accord avec; approuver
- 赞许louer; approbation; éloge
- 赞扬louer; faire l'éloge de; féliciter
- 葬enterrer; inhumer; ensevelir
- 葬礼funérailles; obsèques; enterrement
- 遭殃subir un désastre; en pâtir
- 凿ciseler; percer; buriner
- 早年dans sa jeunesse; autrefois
- 早日bientôt; au plus tôt; rapidement
- 枣jujube; datte chinoise
- 造福bénéficier à; apporter le bien-être
- 造假falsifier; frauder
- 造价coût de construction; coût de fabrication
- 造就former; façonner; réussite
- 造纸术fabrication du papier; art de faire du papier
- 噪声bruit; son indésirable
- 噪音bruit
- 则(conjonction) mais, alors; règle
- 责备blâmer; critiquer
- 责怪blâmer
- 责任感sens des responsabilités
- 贼voleur
- 增收augmenter les revenus; accroître les recettes
- 增添ajouter; apporter
- 扎根prendre racine; s'implanter
- 渣子résidu; lie; miettes
- 闸écluse; frein; disjoncteur
- 眨眼cligner des yeux; faire un clin d'œil; en un clin d'œil
- 诈骗escroquer; frauder
- 榨presser; exprimer; extraire le jus
- 窄étroit
- 债务dette; obligation financière
- 沾se tacher de; toucher; mouiller
- 沾光profiter; tirer avantage
- 粘coller; afficher
- 瞻仰vénérer; rendre hommage à
- 斩trancher; couper; décapiter
- 斩草除根couper le mal à la racine; éradiquer complètement
- 展出exposer; présenter
- 展览会exposition; foire
- 展望perspective; regarder vers l'avenir
- 盏(classificateur) lampes; petite tasse
- 崭新tout neuf; flambant neuf
- 占卜diviner; prédire l'avenir
- 占用occuper; prendre
- 站立se tenir debout; être debout
- 绽放s'épanouir; fleurir
- 蘸tremper
- 张灯结彩illuminer et pavoiser
- 张贴afficher; placarder
- 张扬faire étalage; se faire valoir
- 长辈aîné; personne plus âgée
- 长达mesurer jusqu'à; atteindre
- 长期以来depuis longtemps; de longue date
- 长相apparence; traits du visage
- 长效à effet prolongé; durable
- 长征longue marche; expédition
- 长足considérable; remarquable
- 掌管diriger; être à la tête de; gérer
- 帐篷tente
- 帐子moustiquaire; rideau de lit
- 胀gonfler; enfler; ballonné
- 账单addition; facture
- 账号compte; nom d'utilisateur
- 招标lancer un appel d'offres; soumissionner
- 招待accueillir; recevoir; régaler
- 招待会réception; conférence de presse
- 招揽attirer; démarcher; solliciter
- 招募recruter; enrôler
- 招牌enseigne; panneau; plat signature
- 招收recruter; admettre; intégrer
- 招数mouvement; feinte; tactique
- 爪子griffe; patte; serre
- 沼泽marais; marécage
- 召集convoquer; réunir
- 兆头présage; signe; augure
- 照办faire selon les instructions; exécuter
- 照常(adverbe) comme d'habitude
- 照例comme d'habitude; en règle générale
- 照料prendre soin de; veiller sur
- 照明éclairage; illumination; éclairer
- 罩couvrir; housse; couvercle
- 肇事causer un accident; provoquer des ennuis
- 遮couvrir; bloquer; cacher
- 遮盖couvrir; dissimuler; cacher
- 折叠plier; pliable
- 折合convertir en; équivaloir à
- 折扣remise; réduction; rabais
- 折磨tourmenter; torturer
- 折射réfracter; refléter; réfraction
- 折腾se tourner et retourner; s'agiter
- 这会儿maintenant; en ce moment
- 这样一来ainsi; de cette façon
- 着力s'efforcer de; se concentrer sur
- 着落destination; source sûre; issue
- 着迷être fasciné; être captivé
- 着实vraiment; en vérité; réellement
- 着手se mettre à; entreprendre; commencer
- 着想penser à; songer à; se soucier de
- 着眼se focaliser sur; avoir en vue; viser
- 着眼于se concentrer sur; viser; cibler
- 着重souligner; mettre l'accent sur; insister sur
- 针锋相对rendre coup pour coup; s'opposer
- 针灸acupuncture et moxibustion; acupuncture
- 侦察reconnaître; enquêter; reconnaissance
- 珍藏chérir; précieuse collection; conserver
- 珍视chérir; tenir en haute estime; priser
- 珍重chérir; priser; prendre soin de soi
- 真假vrai ou faux; authenticité
- 真空vide
- 真情sentiments sincères; vérité; situation réelle
- 真是的(interjection) franchement!; vraiment!
- 真心sincérité; sincère; de tout cœur
- 真挚sincère; chaleureux
- 诊所clinique; cabinet médical
- 枕头oreiller
- 阵容composition; distribution; équipe
- 阵营camp; faction
- 振奋stimuler; inspirer; enthousiasmer
- 振兴revitaliser; relancer
- 振作se reprendre; se ressaisir
- 镇定calme; serein; posé
- 震secouer; vibrer; ébranler
- 震动trembler; vibrer; vibration
- 震撼bouleverser; ébranler; saisissant
- 争吵se disputer; se quereller; dispute
- 争端différend; conflit
- 争分夺秒ne pas perdre une seconde; course contre la montre
- 争光faire honneur à; apporter de la gloire
- 争气se dépasser; se montrer à la hauteur
- 争先恐后se bousculer; se précipiter
- 争执se disputer; contester; dispute
- 征lever; recruter; expédition
- 征集recueillir; solliciter; recruter
- 征收percevoir; prélever
- 挣扎se débattre; lutter
- 睁ouvrir (les yeux)
- 蒸cuire à la vapeur; s'évaporer
- 拯救sauver; secourir
- 整合intégrer; consolider
- 整洁ordonné; soigné
- 整数nombre entier
- 正面face avant; positif; direct
- 正能量énergie positive; positivité
- 正视regarder en face; affronter
- 正直intègre; honnête; droit
- 正宗authentique; traditionnel
- 证人témoin
- 郑重solennel; sérieux
- 症结nœud du problème; cause profonde
- 之(particule) lien possessif; lui, elle, le
- 之所以(conjonction) pourquoi
- 支票chèque
- 支柱pilier; soutien
- 汁jus
- 芝麻sésame; graine de sésame
- 芝士fromage
- 知己ami intime; confident
- 知觉conscience; perception; sensation
- 知名度notoriété; réputation; renommée
- 知识分子intellectuel
- 知足se contenter; être satisfait
- 肢体membre; corps
- 脂肪graisse; matière grasse
- 执法appliquer la loi; faire respecter la loi
- 执意insister pour; s'entêter à
- 执照permis; licence
- 执着persévérant; dévoué; s'accrocher
- 直奔foncer vers; se diriger directement vers
- 直达direct; sans escale; aller directement
- 直观intuitif; visuel; direct
- 直径diamètre
- 直觉intuition
- 直视regarder directement; fixer du regard
- 直至(préposition) jusqu'à
- 值钱précieux; de valeur
- 职权autorité officielle; pouvoir
- 职业病maladie professionnelle
- 职员employé; employé de bureau
- 止步s'arrêter; faire halte
- 止咳calmer la toux; soulager la toux
- 止血arrêter le saignement; étancher le sang
- 旨在viser à; avoir pour but
- 指点guider; donner des conseils
- 指教conseiller; guider
- 指令ordre; consigne
- 指南guide; manuel
- 指南针boussole
- 指手画脚donner des ordres; gesticuler
- 指望compter sur; espérer
- 指向pointer vers; indiquer
- 指引guider; orienter; conseils
- 至此jusqu'ici; à ce point
- 至关重要crucial; d'une importance capitale
- 志气ambition; détermination
- 制fabriquer; contrôler; système
- 制裁sanctionner; punir; sanction
- 制服uniforme; soumettre
- 制品produits; articles manufacturés
- 制止arrêter; freiner; réprimer
- 治学faire de la recherche; érudition
- 治愈guérir; soigner; réconfortant
- 质地texture; qualité
- 质朴simple; sobre; sans apprêt
- 质问interpeller; interroger; demander des comptes
- 质疑remettre en question; contester; douter de
- 秩序ordre; bon ordre
- 致adresser; prononcer; causer
- 致辞prononcer un discours; faire une allocution
- 致富s'enrichir; faire fortune
- 致敬rendre hommage; saluer
- 致力于se consacrer à; œuvrer pour; s'employer à
- 致命fatal; mortel; létal
- 致使causer; provoquer; entraîner
- 窒息étouffer; suffoquer; asphyxier
- 智商quotient intellectuel; QI
- 滞后être à la traîne; accuser un retard; tarder
- 滞留être bloqué; rester bloqué; séjourner
- 置placer; poser; acquérir
- 中国画peinture chinoise
- 中立neutre; neutralité
- 中途à mi-chemin; en cours de route
- 中型de taille moyenne; moyen
- 中性neutre; non genré
- 中旬milieu du mois; mi-
- 中庸juste milieu; modéré; médiocre
- 中止suspendre; interrompre; cesser
- 忠诚loyal; dévoué; fidèle
- 忠实fidèle; loyal
- 忠于être fidèle à; être loyal envers
- 忠贞fidèle et constant; loyal
- 终结prendre fin; terminer; fin
- 终究(adv.) en fin de compte; finalement
- 终生toute la vie; à vie; perpétuel
- 衷心du fond du cœur; sincère
- 肿瘤tumeur
- 种族race; groupe ethnique
- 仲裁arbitrage; arbitrer
- 众人tout le monde; foule; public
- 众所周知comme chacun sait; de notoriété publique
- 众志成城l'union fait la force; unis comme un seul homme
- 重播rediffuser; rejouer; rediffusion
- 重创frapper durement; infliger de lourdes pertes; coup dur
- 重叠se chevaucher; superposer; dupliquer
- 重返retourner à; revenir à
- 重合coïncider; se chevaucher; correspondre
- 重量级poids lourd; de premier plan; influent
- 重任lourde responsabilité; tâche majeure
- 重伤blessure grave; grièvement blessé
- 重申réitérer; réaffirmer
- 重现réapparaître; recréer
- 重心priorité; centre de gravité
- 重型lourd; de gros tonnage
- 重中之重priorité absolue; primordial
- 周边alentours; périphérie
- 周到attentionné; prévenant
- 周密soigné; minutieux
- 周旋composer avec; côtoyer
- 昼夜jour et nuit
- 皱froisser; froissé; pli
- 骤然soudainement; brusquement
- 朱红vermillon; rouge vif
- 株(classificateur) pour arbres
- 诸多beaucoup de; nombreux
- 诸如此类choses de ce genre; et ainsi de suite
- 竹竿perche de bambou; tige de bambou
- 逐年d'année en année; chaque année
- 主hôte; propriétaire; principal
- 主编rédacteur en chef; éditer
- 主妇femme au foyer; maîtresse de maison
- 主力force principale; joueur clé
- 主权souveraineté
- 主人公protagoniste; personnage principal
- 主食aliment de base
- 主题歌chanson thème; générique
- 主演jouer le rôle principal; acteur principal
- 主页page d'accueil; page principale
- 主义-isme; doctrine; idéologie
- 主宰dominer; contrôler; maître
- 拄s'appuyer sur (une canne)
- 嘱咐recommander; exhorter
- 瞩目attirer l'attention; remarquable
- 住处résidence; logement; demeure
- 住户résident; ménage
- 住宿hébergement; logement; loger
- 住址adresse de domicile; adresse
- 助威encourager; soutenir; acclamer
- 注annoter; note; verser
- 注定être voué à; être destiné à
- 注入injecter; insuffler; verser dans
- 贮藏stocker; amasser; emmagasiner
- 筑construire; bâtir; édifier
- 铸造fondre; couler
- 拽tirer; tirer sur; tirailler
- 专程(adv.) spécialement; exprès
- 专柜stand exclusif; comptoir de marque
- 专栏rubrique; chronique; colonne
- 专卖店magasin spécialisé; boutique de marque
- 专人personne dédiée; personne désignée
- 专长spécialité; expertise
- 专著monographie; ouvrage spécialisé
- 专职à plein temps; spécialisé
- 专制autocratie; autocratique; despotique
- 专注se concentrer; absorbé
- 砖brique
- 转播retransmettre; diffuser en direct
- 转达transmettre; faire part de
- 转机tournure favorable; changer d'avion
- 转交remettre; transmettre
- 转型se transformer; changer de modèle; transformation
- 转学changer d'école; être transféré d'école
- 转眼en un clin d'œil; en un éclair
- 转悠se balader; faire un tour
- 转载reproduire; republier; relayer
- 转折tournant; rupture
- 转折点tournant; point d'inflexion
- 撰写écrire; rédiger
- 庄稼culture; récolte
- 庄严solennel; digne
- 庄园manoir; domaine; propriété
- 桩(classificateur) affaires; pieu
- 装扮se déguiser; se costumer; décorer
- 壮fort; robuste; renforcer
- 壮大grandir; se développer; renforcer
- 壮胆se donner du courage; enhardir
- 壮丽magnifique; majestueux
- 壮实robuste; vigoureux; fort
- 状元premier à l'examen; le meilleur
- 撞击frapper; heurter; collision
- 追悼会cérémonie commémorative; obsèques
- 追赶poursuivre; rattraper; prendre en chasse
- 追溯remonter à; dater de
- 追随suivre; accompagner
- 追尾emboutir par l'arrière; collision arrière
- 追问presser de questions; interroger avec insistance
- 追逐poursuivre; chasser