Hanziro
Pesquisar no dicionário

Todas as palavras de HSK 3.0 Nível 7–9

敬而远之

jìng'éryuǎnzhī
HSK 3.0 · Nível 7–9Tradicional: 敬而遠之

Em chinês mandarim, 敬而远之 (jìng'éryuǎnzhī) significa “manter distância; tratar com cautela”. Faz parte da lista de vocabulário do nível HSK 7–9 no padrão oficial HSK 3.0.

Significado

  1. manter distância
  2. tratar com cautela

Ordem dos traços

Exemplos

  • 大家都对他敬而远之。
    Dàjiā dōu duì tā jìng'éryuǎnzhī.
    Todos mantêm uma distância respeitosa dele.

Caracteres

敬
jìng
respeitar; oferecer com respeito
Palavras com 敬
尊敬敬敬爱敬酒敬礼敬佩敬请敬业
而
ér
(conj.) e, bem como; (conj.) mas, porém
Palavras com 而
而且而而是反而然而从而因而时而
远
yuǎn
longe; distante
Palavras com 远
远永远跳远远处远方远离远远长远
之
zhī
(partícula) marcador de posse; ele, ela, isso
Palavras com 之
分之之后之间之前之一总之之内之外