Hanziro
Pesquisar no dicionário

Todas as palavras de HSK 3.0 Nível 7–9

袖手旁观

xiùshǒupángguān
HSK 3.0 · Nível 7–9Tradicional: 袖手旁觀

Em chinês mandarim, 袖手旁观 (xiùshǒupángguān) significa “ficar de braços cruzados; assistir sem ajudar”. Faz parte da lista de vocabulário do nível HSK 7–9 no padrão oficial HSK 3.0.

Significado

  1. ficar de braços cruzados
  2. assistir sem ajudar
Ainda sem áudio

Ordem dos traços

Exemplos

  • 看到朋友有难，我不能袖手旁观。
    Kàndào péngyou yǒu nàn, wǒ bù néng xiùshǒupángguān.
    Ao ver um amigo em apuros, não posso ficar de braços cruzados.

Caracteres

袖
xiù
sleeve; to tuck inside one's sleeve
Palavras com 袖
领袖袖珍
手
shǒu
mão
Palavras com 手
手手机洗手间举手手表对手歌手手续
旁
páng
lado; ao lado de
Palavras com 旁
旁边旁旁观一旁
观
guān
to look at; to watch
Palavras com 观
参观观点观察观看观念观众客观乐观