Hanziro
Rechercher dans le dictionnaire

Tous les mots de la liste HSK 3.0 Niveau 7–9

绘声绘色

huìshēnghuìsè
HSK 3.0 · Niveau 7–9Traditionnel: 繪聲繪色

En chinois mandarin, 绘声绘色 (huìshēnghuìsè) signifie « vivant et imagé; haut en couleur ». Il fait partie de la liste de vocabulaire HSK 7–9 de la norme officielle HSK 3.0.

Sens

  1. vivant et imagé
  2. haut en couleur
Pas encore d’audio

Ordre des traits

Exemples

  • 他把故事讲得绘声绘色。
    Tā bǎ gùshi jiǎng de huìshēng-huìsè.
    Il a raconté l'histoire de façon très vivante et imagée.

Caractères

绘
huì
to draw; to paint; to depict; to portray
Mots contenant 绘
绘画描绘
声
shēng
son, voix; (classificateur) pour sons
Mots contenant 声
大声声音小声歌声声明声铃声相声
色
sè
couleur; teint
Mots contenant 色
白色黑色红色黄色蓝色绿色颜色彩色