画蛇添足
En chinois mandarin, 画蛇添足 (huàshétiānzú) signifie « gâcher par excès; en faire trop ». Il fait partie de la liste de vocabulaire HSK 7–9 de la norme officielle HSK 3.0.
Sens
- gâcher par excès
- en faire trop
Tous les mots de la liste HSK 3.0 Niveau 7–9
Ordre des traits
Exemples
- 文章再加一段就画蛇添足了。Ajouter un paragraphe de plus à l'article serait en faire trop et tout gâcher.