# 同舟共济 (tóngzhōugòngjì)

In Mandarin Chinese, 同舟共济 (tóngzhōugòngjì) means “pull together in times of trouble”. It is part of the HSK 7–9 vocabulary list in the official HSK 3.0 standard.

- Meaning: pull together in times of trouble
- Pinyin: tóngzhōugòngjì (tong2 zhou1 gong4 ji4)
- Traditional: 同舟共濟
- HSK 3.0 · Level 7–9

## Examples

- 面对困难，大家要同舟共济。
  Miànduì kùnnan, dàjiā yào tóngzhōu-gòngjì.
  Faced with difficulties, everyone must pull together.

## Characters

- [同](https://hanziro.com/word/tong-same/) (tóng): same; together
- [舟](https://hanziro.com/word/zhou-boat/) (zhōu): boat
- [共](https://hanziro.com/word/gong-altogether/) (gòng): altogether; in total
- 济 (jì): to cross a river; to aid or relieve

https://hanziro.com/word/tong-zhou-gong-ji-pull-together-in/

Dictionary data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0). Audio: audio-cmn (CC BY-SA).